Sub By Fanchan
Silver Ocean چنل تيم @exo_persian_sub
newexolplanet.ir luhan-baekhyun.ir
مبارز سرنوشت
قسمت 46
نه
حتي حاضرم اگه بشه زندگيمو با زندگي تو مبادله كنم
هرجوري باشه اينكارو انجام ميدم
مادر
اگه پدرم هم بود
همین تصمیمو میگرفت
من با مرگ راحت ميشم
اما شما كه اينجا ميمونين
بيشتر درد و سختي ميكشين
خاندان انسان ها و امپراتوري ژو به شما نياز داره
این خواسته منه
لطفا قبولش كنين
استاد
واقعا ميخواي بري و خودتو قرباني كني؟
آره
تو ديوونه اي
ميدوني نتيجش چيه؟
فكر كنم
براي من از هركس ديگه اي واضح تر باشه
پس چرا هنوزم ميخواي بري؟
چي جيان
مثل تانگ سي وشش
و شان يان که انتخاب كردن به ميدون مبارزه برن
اگه آكادمي خودت ليشان
با يك فاجعه مواجه بشه
انتخاب تو هم
همين خواهد بود
استاد
مگه تو خیلی برای زندگیت ارزش قائل نبودی؟
ناراحت نباش
من خیلی با سرنوشتم مبارزه کردم
تا به اینجا رسیدم
اهداف اوليم
ديگه خيلي مهم نيستن
نه استاد نه
تو خودت میگفتی همه حق زندگی دارن
آره
زندگي مردم خيلي مهمه
اما براي من
زندگي تو مهمتره
نميذارم بري نميذارم
مگه تو نميگفتي من با استعدادترين آدم دنیام؟
شايد
من بتونم این مصیبت و از بین ببرم
یعنی راه دیگه ای نیست؟
مراقب همه باش
استاد
لوهنگ
چیزی نمیخوای بهم بگی؟
متاسفم
نميخوام معذرت خواهيتو بشنوم
چه قولي بهم داده بودي؟
میدونی که الان تو این موقعیت
اگه من نرم بيشتر مردم ميميرن
اگه برم ممكنه شانسي وجود داشته باشه
رونگ ار تو منو درك ميكني
دركت نميكنم
چرا فكر ميكني بعد از اينكه از من گذشتي
بايد دركت كنم؟
من نميذارم بري
حتي اگه تشكيلات ستاره نابود بشن
نميذارم بميري
از اونجاييكه منم ميتونم تشكيلاتو كنترل كنم
تشكيلات به خون منم نياز داره
منم ميتونم به خاطر تشكيلات قرباني بشم
نه
اين ماموريت ناتموم سالها پيش منه
ديگه چيزي نگو
بزرگ ترین دلیلی که برای اینکارم دارم
اینه که نمیخوام پشت سرت قایم بشم
من نميخوام صدمه ببيني
ميخوام باهات مبارزه كنم
اگه من بردم
بايد بذاري برم
ميدوني كه نميخوام صدمه ببيني
كي گفته تو ميتوني برنده بشي؟
#در حاليكه اتفاقي همديگرو ديديم#
#عشق به آرومي به وجود اومد#
تو از خاندان حيواناتي؟
#عشق عميق و عميق تر شد#
چرا بايد قبل از اينكه سعي كنيم تسليم بشيم؟
بذارم پايين
نباید براي گرفتن پرچم وقت تلف كني
تو شاگرد مني
چطور ميتونم بذارمت پايين؟
# عاشقتم اما بايد دوباره فراموشت كنم#
#تكه هاي شكسته ي قلبمو ببين#
استاد
همه ي خاطراتمون اينجاست
اما از امروز همشونو فراموش ميكنم
همه ي اونارو
به ياد مياري؟
بهای آرزوهایی که توی کوه مقدس کردی،باید پرداخت بشه
از امروز به بعد
اين مرد از قلبت محو ميشه
وقتي دوباره ببينيش
فقط دوتا غريبه هستين
بهاي نجات دادن اون، خاطراتته #حتي اگه تنها كسي باشه كه از خاطرم بره#
# من هنوزم اونو توي قلبم پنهان ميكنم#
استاد
يه بار ازم پرسيدي
کدوم آرزوت هنوز برآورده نشده؟
آرزوي من اينه كه
تو بتوني بهتر بشي
اين شمشيريه كه از باغ ژو آوردیم
شاید منو یادش بیاد
شمشير ژاي متعلق به آكادمي نانشي منه
به من گوش ميده
تو بايد مراقب باشي
رونگ ار
ممنون
به خاطر اينكه برات خيلي مهم بودم
#اطمينانه توي چشماته كه بهم شجاعت ميده#
#همه ي رازها آشكار ميشه#
#عشق دنبال ديداره#
# سرنوشت ريشه ميكنه#
#دوست دارم روياهامو براي كوچ كردن با تو بسازم# #عشق دنبال ديداره#
#مثل نور ستاره ها پيوسته ست#
#با تو تا اوج آسمونا ميرم#
#اگه دوباره همو ببينيم#
#حتي اگه اوني نباشي كه بودي#
#من قطعا بازم عاشقت ميشم؟#
* جامه ها بدرررررررررررررين مترجم كه فنا شد *
چن چانگ شنگ
ذهنتو آماده كردي؟
به يورونگ فكر كردي؟
اگه بيدار بشه
و بفهمه تو مردي
چه بلايي سرش مياد؟
چاره ي ديگه اي ندارم
لطفا مراقبش باش
نه
نميذارم
قبلا اشتباه كردم
دوباره تكرارش نميكنم
چانگ شنگ منو بگير ميكشمت بيرون
مادر
به خاطر اينكه تونستم فرزندت باشم
خيلي خوشحالم
در زندگي بعديم
بازم ميخوام فرزندت باشم
نه نه
چانگ شنگ
اينكارو نكن
نه
چانگ شنگ
اينكارو نكن
چانگ شنگ
... چانگ شنگ
چانگ شنگ
چانگ شنگ كجاست؟
اون رفت
تو رو آورد اینجا
و ازم خواست مواظبت باشم
نه چرا جلوشو نگرفتي؟
حتي تو نتونستي جلوشو بگيري
من چطوري ميتونستم؟
داري كجا ميري؟
...چانگ شنگ
...كار احمقانه اي نكن
...چانگ شنگ
...منتظرم بمون
چانگ شنگ
ملكه
چانگ شنگ
... چانگ شنگ
...چانگ شنگ
چانگ شنگ
چن چانگ شنگ
چانگ شنگ
... چانگ شنگ
چرا نجاتش ندادين؟
چرا؟
چرا نجاتش ندادين؟
اون تنها پسرمه
چطور میتونستم نجاتش ندم؟
...اون پسرمه
شاهزاده لوهنگ
شاهزاده شاهزاده
شاهزاده لوهنگ
الهه
بايد بهاي آرزوهايي كه در كوه مقدس كردي رو پرداخت كني
نه من نميتونم استادو فراموش كنم
التماس ميكنم
يه روز ديگه بهم فرصت بده
نميخوام استادو فراموش كنم
دو ساعت هم خوبه
فقط دو ساعت
علياحضرت
...استاد
Sub By Fanchan
Silver Ocean چنل تيم @exo_persian_sub
newexolplanet.ir luhan-baekhyun.ir
ملکه
چه اتفاقي براتون افتاده؟
...من همه ي تلاشمو كردم
من همه ي تلاشمو كردم
خواهر شو
چه اتفاقي براي استادم افتاده؟
لوهنگ
...استادت
مرده
مرده؟
خواهر شو
شما معمولا خيلي آروم هستين
امروز چقدر ناراحتين
حتما خیلی همدیگه رو دوست داشتین
اما كسي كه مرده ديگه نميتونه زنده بشه
لطفا ديگه غصه نخورين
خواهر شو
سخته که یه استاد
به باهوشی استاد خودم پیدا کنم
خيلي حيف شد
اما اون از اولشم ضعیف بود
سرنوشتش از پيش تعيين شده بود
الان که زندگیش اینجوری تموم شده
با گريه كردن نميتونين چيزي رو تغيير بدين
ملكه
لطفا مراقب خودتون باشين
خيلي ناراحت نباشين
خواهر شو ببین
مرده رو نميشه به زندگي برگردوند
من فکر می کنم ما باید اونو هرچه زودتر به خاک بسپاریم
تا بتونه در آرامش باشه
...آقا
آقا
...آقا
چطوري اين اتفاق افتاد؟
...بعد اين همه، شما
...چانگ شنگ
...همیشه میگفتی پیش هم میمونیم
چانگ شنگ
پسرم
همه ي اين سالها بدون تو
...همیشه با خودم فکر میکردم
...كه
چه شكلي شدي
شايد
بايد بيشتر شبيه پدرت باشي
انتظار نداشتم
بعد اين همه مدت بيشتر شبيه من باشي
هر شب سالهاي گذشته
وقتي چشمامو ميبستم
میدیدمت
لحظه اي رو كه
از دستت دادم
حس ميكردم قلبم داره با خنجر قطعه قطعه ميشه
هرشبم همینطوری بود
مردم همه ميگن
من فقط يه ملكه ام
هيچكس حتي درك نميكرد كه من مادرم هستم
...مادر كسيه كه دلتنگ فرزندش ميشه
هر روز و هرشب
من اغلب نيمه هاي شب بيدار ميشدم
در روياي خودم غرق در گريه ميشدم
ميخواستم پيدات كنم
ميخواستم بدونم
سردت نيست يا گشنه نيستي
و كجايي
ميدونستم كه تو هم داري گريه ميكني
و دنبالم ميگردي
...اما من
نميتونستم بهت برسم
اولين بار كه تو باغ گياهان دارويي ديدمت
قلبم از تپش افتاد
هربار كه ميديدمت احساس خوشحالي ميكردم
الان که بهش فکر میکنم
حتما حس میکردم که
فرزندم برگشته
بعدش
وقتي زخم روي دستتو ديدم
بالاخره
شك من به يقين تبديل شد
همه ي اون سالها
من هميشه آخرين آرزوي پدرتو به خاطر مياوردم
اينكه من بايد به جاش از امپراتوري ژو محافظت كنم
تا شهروندان امپراتوري ژو بتونن پيشرفت كنن
و خونه و کار داشته باشن
همينطور آرزو ميكردم
اگه يه روزي
تو بتوني برگردي
پيش من
بذاري همراهيت كنم
ما دوتا
...ميتونستيم
مثل يه مادر و پسر زندگي كنيم
پس وقتي برگشتي با خودم گفتم
باهات خیلی خوب رفتار میکنم،همه چیزو جبران میکنم
تمام عشقي كه بدهكار بودمو بهت ميدم
اما به نظر ميرسه خدا
اين شانسو بهم نداد
من بازم از دستت دادم
بهم بگو
چرا
چرا من نمردم؟
متنفرم كه
نميتونم به جاي تو بميرم
در نهايت
بازم نتونستم از چانگ شنگ محافظت كنم
تو بايد ازم متنفر باشي
هنوزم آخرين آرزوي امپراتور يادمه
به خوبي از امپراتوري ژو محافظت كنيم
و به خاندان شيطان اجازه نديم حكومت خاندان انسانو به دست بگيرن
به خاطر اين من انتقامو تجربه كردم
پسرمو از دست دادم
همه چيزو از دست دادم
آخرشم تنها موندم
تو هم ميخواي بري و منو ترك كني؟
...ملكه درباره ي عدالتتون
خوب ميدونم
پس تركتون نميكنم
شما خودتونو قرباني كردين
تا بتونين بيست سال خاندان انسانو در آرامش نگه دارين
ازت ممنونم
كه اينجوري فكر ميكني
چانگ شنگ به خاطر چي مرد؟
خوب ميدونم
نمیذارم مرگ چانگ شنگ بی فایده باشه
چيزيو كه چانگ شنگ ازش محافظت ميكرد
حالا من به جاش ازش محافظت ميكنم
يورونگ من هميشه اميدوار بودم
يه روزي تو جانشين من بشي
تا تشكيلات ستاره رو كنترل كني
اين درباره ي آينده ي انسان هاست
چطور ميتونم ازش شونه خالي كنم؟
حتي اگه اون مرده باشه، يورونگ
قلبت هنوزم به اون تعلق داره
حالا من
به چه حقی خودمو با اون مقایسه میکنم؟
حتي اگه اون مرده باشه
بازم ارزشش از من بيشتره
اين كاغذا ديگه چين؟
من و استاد باهم گياه جمع كرديم
من ديوار آكادمي گوجيارو شكستم
در حالی که استاد داشت حمام میکرد
علياحضرت دارين چيكار ميكنين؟
فقط دارم چیزای بیخودی رو میبینم
و تميزشون ميكنم
اينكارو نكنين
علياحضرت
چيزايي كه اينجا نوشتين
به يادموندني ترين خاطرات بين شما و آقاست
براي علياحضرت مثل گنجه
چطور ميتونين پارشون كنين؟
ديوونه شدي؟چطور همچين چيزايي مثل گنجن؟
علياحضرت
چيزايي كه روي اين تيكه هاي كاغذ نوشته شده
واقعا يادتون نمياد؟- البته كه يادمه-
تك تكشونو يادم مياد
اما
بعضياش بي اهميت نيستن؟مثلا جمع كردن گياهان با استاد
خوردن، شكستن ديوار، خوابيدن
چرا بايد اين چيزارو يادم بياد؟
علیاحضرت میدونین چیه؟
قبلا شما روي اين تيكه هاي كاغذ چيزي نوشتين
تا خاطرات بين خودتون و آقارو نگه دارين
لحظه ها و رابطه اتون با آقا
همينطور ارتباط خالصانه اتونو حفظ کنین
به خاطر همین این اتاقو با این کاغذا پرکردین
اينا همش به خاطر آقاست
اما حالا شما
هيچي يادتون نيست
وقتي ميبينم اينجوري شدين
واقعا ناراحت ميشم
...ميترسم ميترسم
باشه باشه شان يان
ديگه حرف بيخود نزن
چطور ميتونم عاشق استاد بشم؟
اون استادمه
زودباش اينارو جمع كن
ميترسم
شما حتي منو به خاطر نيارين اين خرس احمقو
علياحضرت
اگه يه روزي دوباره يادتون اومد
اين خاطراتو دست نخورده بهتون برميگردونم
من اخباری از شهر تیان لیانگ دریافت کردم
شياطين دارن مخفيانه ارتشو سازماندهي ميكنن با تمام قوا آماده ي حمله به پايتخت مقدس هستن
خاندان انسانيمون در خطره
سه روزه كه گذشته
ولي ملكه هنوز تصميمي نگرفتن
من
اين روزا احساس خستگي ميكنم نميتونم به زودي سر پا بشم
عميقا مشكلات و مسائل ملي رو درك ميكنم
به همين خاطر اختيار همه چيزو
به طور موقت به راهب اعظم ميسپارم
من اين توانايي رو ندارم
اداره ي امور دولتي توسط من ممكنه قوانينو بشكنه
لطفا ملكه دستورشونو پس بگيرن- اين دستور فقط براي چند روزه-
منم دلایل خودمو دارم
من
جرات نميكنم اين دستورو بپذيرم حتي اگه بميرم
انجام امور ملي مهمه
يك اشتباه
منو در تمام دنيا محكوم خواهد كرد
ترجيح ميدم بميرم تا اين دستورو بپذيرم
مرخصين
درود بر ملكه كه حضورشان موجب نعمت است
ملكه
دوباره چه اتفاقي افتاده؟
ملكه دو روز و دو شبه كه هيچ استراحتي نكردن
من نگران سلامتی ملکه ام
همه ي كاغذايي كه اينجاست به آرامش ملتم مربوط ميشه
چطور ميتونم استراحت كنم؟
اما شما روزها كار كردین بدون غذا و خواب
اين راه حل هميشگي نيست
ملكه خوب به نظر نميرسن
چطوره چند روزي استراحت كنين؟
استراحت؟
چطور ميشه وقتي براي استراحت من باشه؟
ملكه
سلامتي از همه چيز مهمتره
من
سخته برام كه همه كارارو خودم اداره كنم
ملكه
اگه واقعا ميخواين اداره ي امور ملي رو به اعليحضرت بسپارين
به نظرم یه کم به نظم عمومی نیاز داره
و اینجوری اعلیحضرت نگرانی ای نخواهند داشت
در غير اينصورت اعليحضرت جرات پذيرفتن چنين درخواستي رو ندارن
به نظر تو
اون بهترين شخص براي اين كاره؟
من فقط ميدونم
ملكه پسر عزيزشونو از دست دادن
خيلي خسته هستن
به علاوه تشكيلات ستاره به روح و بدن شما آسيب زده
شما بايد براي ادامه دادن تلاش كنين
اگه فورا استراحت نكنين
...ميترسم
ميترسم زندگيتون برای مدتها سخت بشه
علياحضرت
چيكار ميكنين؟
هيچي
راستش قلبم يكم خاليه
احساس ميكنم چيزيو گم كردم
به خاطر همین اومدم اينجا تا استادو لمس كنم
هرچند لمس نكردم
علياحضرت ميخواين برين؟
يا ميخواين اينجا بمونين و بيشتر كنار آقا باشين؟
شان يان فكر ميكنم
بهتره استاد دفن بشه
نگه داشتنش اينجا مناسب نيست
چون آقا هنوز اينجاست
توي قلبمون اميد هست
من ميدونم اون براي خاندان حيواناتمون كاراي زيادي كرده
نگران نباش
يه آرامگاه بزرگ براش ميسازم كه توي خاطرش بمونه
علياحضرت
در گذشته شما بيشتر به آقا اهميت ميدادين
اگرچه خيلي چيزارو فراموش كردين
اما نميتونين به اين راحتي برين
...شما حداقل
شان يان
من کِی به استاد اهمیت ندادم؟
كي فراموش كردم كه اون استادمه؟
اما بايد بدوني كه اون فقط استادمه
و منم فقط شاگردشم
بهت توصیه میکنم زیادی بهش فکر نکنی
ديره بريم زودتر بخوابيم
يين شينگ دا دستورو پذيرفت؟
دستور رسمي ملكه بود چطور جرات ميكنه نپذيره؟
يين شينگ دا
هميشه اصول اخلاقي خاصي در امپراتوري ما داشته
اون قدرت و بالاترین موقعیتو داره
حاضر بود بميره تا قبولش كنه
عزت نفس بالایی داره
الان که اونو بين عموم به عنوان نايب السلطنه منصوب كردم
خیالم راحت شد
Sub By Fanchan
Silver Ocean چنل تيم @exo_persian_sub
newexolplanet.ir luhan-baekhyun.ir